Pasi bën një turne nëpër botë, Bodi merr pak pushim dhe kthehet në fshatin e tij. Kur ai mëson se grupi i vajzave, K-9, nuk e di se kush është legjenda e rock-ut Angus Scattergood, ai detyrohet të bashkohet me shfaqjen e konkurrencës muzikore, "Battle the Beat", për të frymëzuar një brez të ri të yjeve të rock-ut. Por pasi u bashkua me shfaqjen, Bodi shpejt e kupton se ka kafshuar më shumë sesa mund të përtypë kur bëhet një sensacion i personalitetit televiziv brenda natës.
